Warunki sprzedaży
1.Wprowadzenie
OLMAGI jest spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z kapitałem w wysokości 7 622 euro,
Zarejestrowana w Rejestrze Handlu i Spółek w Awinionie pod numerem 409843026,
Jej siedziba znajduje się pod adresem
305 Chemin des Tourrasses 84210 SAINT-DIDIER Wewnątrzwspólnotowy numer VAT: FR 61409843026 Telefon: +33 (0)4 90 95 01 18
Główny adres e-mail: info@olmagi.com
Główne strony internetowe: www.olmagi.com i www.removebeforeflight.co
- Cel i zakres
Niniejsze ogólne warunki mają zastosowanie do wszystkich produktów i usług sprzedawanych przez OLMAGI, zarówno online, jak i za pośrednictwem stron internetowych OLMAGI: www.olmagi.com i www.removebeforeflight.co. Każde zamówienie produktu oznacza pełną i bezwarunkową akceptację przez klienta niniejszych ogólnych warunków sprzedaży, które regulują stosunki handlowe między klientem a firmą OLMAGI i mają pierwszeństwo przed wszelkimi innymi dokumentami pochodzącymi od kupującego, a w szczególności przed wszelkimi ogólnymi warunkami zakupu, chyba że firma OLMAGI wcześniej wyraźnie uzgodniła inaczej na piśmie. Niniejsze ogólne warunki sprzedaży, które stanowią podstawę negocjacji handlowych, mają zastosowanie do wszystkich sprzedaży produktów przez OLMAGI, chyba że przed złożeniem zamówienia strony osiągnęły szczególne porozumienie.
- Definicje Przedsiębiorca/klient profesjonalny jest definiowany, w przeciwieństwie do klienta będącego konsumentem, jako każdy klient/kupujący zawierający umowę na potrzeby lub w kontekście swojej działalności zawodowej.
- Zawarcie umowy
4.1 Oferta: Gdy OLMAGI wydaje ofertę, stanowi ona uzupełnienie niniejszych ogólnych warunków. Wszystkie nasze oferty są ważne przez 30 dni od daty ich wystawienia.
4.2 Zamówienie: Przez zamówienie rozumiemy każde zamówienie dotyczące naszych produktów, naszych cen lub naszych ofert, zaakceptowane przez OLMAGI. Każde zamówienie na produkty niestandardowe wymaga uprzedniej oferty firmy OLMAGI, która musi zostać wyraźnie potwierdzona przez klienta (podpis klienta, data i pieczęć handlowa) pocztą, faksem lub pocztą elektroniczną ze wskazaniem numeru oferty. Zamówienia przesłane do OLMAGI w ten sposób są nieodwołalne, chyba że zostaną zaakceptowane na piśmie przez OLMAGI. Wszelkie wnioski o modyfikację składu lub wielkości zamówienia złożonego przez klienta będą rozpatrywane przez OLMAGI tylko wtedy, gdy wniosek zostanie złożony na piśmie, w tym faksem lub pocztą elektroniczną, i wpłynie do OLMAGI nie później niż 8 dni po otrzymaniu przez OLMAGI pierwotnego zamówienia. W przypadku, gdy klient zmodyfikuje zamówienie, OLMAGI zostanie zwolniona z uzgodnionych terminów jego realizacji.
4.3 Tolerancje ilościowe: Ilości mogą różnić się o +/- 5% dla danego projektu i zostaną odpowiednio dostarczone i zafakturowane.
- Dostawy
5.1 Terminy: Terminy dostaw podane są wyłącznie w celach informacyjnych i zależą od dostępności przewoźników oraz kolejności otrzymywania zamówień. Z zastrzeżeniem tego zastrzeżenia i z wyjątkiem przypadków działania siły wyższej, OLMAGI dołoży wszelkich starań, aby dotrzymać terminów dostawy wskazanych przy przyjęciu zamówienia. W przypadku produktu niestandardowego termin dostawy rozpoczyna się po otrzymaniu zamówienia druku zatwierdzonego przez klienta. W przypadku opóźnienia OLMAGI zastrzega sobie prawo do realizacji dostaw częściowych z odpowiednim fakturowaniem. Kupujący nie może w żadnym wypadku skorzystać z dostawy częściowej w celu odroczenia odpowiedniej płatności.
5.2 Ryzyko: Przeniesienie ryzyka związanego z produktami sprzedawanymi przez OLMAGI następuje w momencie przekazania produktów przewoźnikowi.
5.3 Transport i odbiór: Towary są przewożone na ryzyko kupującego. W przypadku uszkodzenia dostarczonych towarów lub braków, klient jest odpowiedzialny za dokonanie wszelkich niezbędnych zastrzeżeń u przewoźnika. Każda dostawa, która nie została zastrzeżona listem poleconym za potwierdzeniem odbioru w ciągu 3 dni od otrzymania od przewoźnika, zgodnie z artykułem L133-3 francuskiego kodeksu handlowego, którego kopia zostanie jednocześnie wysłana do OLMAGI, zostanie uznana za przyjętą przez klienta. Przyjęcie bez zastrzeżeń produktów zamówionych przez klienta obejmuje wszelkie widoczne wady i/lub braki. Wszelkie zastrzeżenia muszą zostać potwierdzone zgodnie z warunkami określonymi w artykule
5.4.1 5.4 Reklamacje i gwarancja 5.4.1. Bez uszczerbku dla środków podejmowanych przez klienta w stosunku do przewoźnika, jak opisano w artykule 4.3, w przypadku uszkodzeń lub braków, wszelkie inne reklamacje, niezależnie od ich charakteru, dotyczące dostarczonych produktów, będą akceptowane przez OLMAGI tylko wtedy, gdy zostaną złożone na piśmie, listem poleconym za potwierdzeniem odbioru, w terminie 8 dni. Obowiązkiem kupującego jest dostarczenie wszelkich dowodów wad lub innych reklamacji.
5.4.2. OLMAGI nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek wady lub pogorszenie jakości spowodowane niewłaściwą obsługą, wypadkiem zewnętrznym (nieprawidłowy montaż, wadliwa konserwacja, niewłaściwe przechowywanie, nieodpowiedni transport itp.) lub jakąkolwiek modyfikacją lub nieprawidłowym użytkowaniem produktu nieprzewidzianym lub nieokreślonym przez OLMAGI, ani nie ponosi odpowiedzialności z tytułu gwarancji.
5.4.3. Żaden towar nie może zostać zwrócony przez klienta bez wyraźnej pisemnej zgody OLMAGI, uzyskanej w szczególności faksem lub pocztą elektroniczną.
Firma OLMAGI ponosi odpowiedzialność za koszty wysyłki zwrotnej wyłącznie w przypadku stwierdzenia widocznej wady lub niezgodności przez firmę OLMAGI lub jej przedstawiciela. Tylko przewoźnik wybrany przez OLMAGI jest upoważniony do zwrotu danych produktów. Wszelkie towary zwrócone bez naszej zgody zostaną odrzucone, a wszelkie poniesione koszty zostaną poniesione przez kupującego.
5.4.4. Jeżeli po przeprowadzeniu kontroli przez firmę OLMAGI lub jej przedstawiciela zostanie stwierdzona oczywista wada, niezgodność lub brak elementu, klient może jedynie zażądać od firmy OLMAGI wymiany niezgodnych elementów i/lub uzupełnienia brakujących elementów na koszt firmy OLMAGI, przy czym klient nie jest uprawniony do żądania jakiegokolwiek odszkodowania lub anulowania zamówienia.
5.4.5. Reklamacje złożone przez kupującego zgodnie z warunkami opisanymi w niniejszym artykule nie wstrzymują płatności przez klienta za dane towary. OLMAGI nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia, utratę lub kradzież podczas transportu, nawet jeśli wybrał przewoźnika.
5.4.6. Jedynym obowiązkiem firmy OLMAGI w ramach gwarancji jest bezpłatna wymiana towarów uznanych za wadliwe przez serwis firmy OLMAGI. Wady i pogorszenie jakości spowodowane naturalnym zużyciem, wandalizmem, wypadkiem, klęską żywiołową lub terrorystyczną lub jakąkolwiek modyfikacją produktu nieprzewidzianą lub nieokreśloną przez OLMAGI są wyłączone z gwarancji. Z gwarancji wyłączone są również wszystkie produkty, które nie są dostosowane lub nie są zgodne z przeznaczeniem dla typu produktu sprzedawanego przez OLMAGI.
- Ceny i warunki płatności
Ceny OLMAGI obowiązują wszystkich klientów w tym samym dniu. Ceny są ustalane na podstawie cennika obowiązującego w dniu złożenia zamówienia. Zawsze zawierają kwotę jednostkową bez podatku i są wysyłane z naszych biur w SAINT DIDIER.
Są one obliczane netto bez rabatu. Zamówienia klientów są przekazywane do naszego działu księgowości. W przypadku odmowy, płatność może być wymagana przy zamówieniu lub przy dostawie. O ile nie uzgodniono inaczej i z zastrzeżeniem akceptacji naszego działu księgowości, faktury OLMAGI są płatne najpóźniej trzydziestego dnia od daty otrzymania produktów. O ile nie uzgodniono inaczej, za wcześniejszą płatność nie będzie udzielany rabat. Faktury są płatne na rzecz OLMAGI kartą kredytową, przelewem bankowym lub czekiem. W przypadku wszystkich zamówień na spersonalizowane produkty płatność musi zostać dokonana w momencie złożenia zamówienia i przed rozpoczęciem prac (chyba że wcześniej uzgodniono specjalne warunki).
W przypadku każdej faktury, która pozostanie częściowo lub całkowicie niezapłacona w terminie jej wymagalności, niezapłacona kwota zostanie automatycznie powiększona, bez uprzedniego powiadomienia, o kary za zwłokę w wysokości równej trzykrotności obowiązującej ustawowej stopy procentowej, a także o stałe odszkodowanie w wysokości 40 EUR w celu zrekompensowania kosztów windykacji. Ponadto do należnych kwot zostanie doliczone 15% tytułem odszkodowania. Odsetki za zwłokę są płatne od dnia następującego po terminie płatności wskazanym na fakturze, jeśli należne kwoty zostaną zapłacone po tym terminie. Kary za zwłokę są płatne po pierwszym pisemnym upomnieniu.
W przypadku braku płatności, nawet częściowej, lub w przypadku sporu dotyczącego płatności co najmniej jednej faktury wystawionej przez OLMAGI, na warunkach określonych w niniejszych ogólnych warunkach sprzedaży, OLMAGI zastrzega sobie prawo do pełnej zapłaty należnych kwot:
– zawiesić wykonywanie wszelkich kolejnych zleceń
i/lub odmówić przyjęcia kolejnego zamówienia od tego samego klienta i/lub anulować sprzedaż z mocy prawa po wysłaniu formalnego zawiadomienia przesyłką poleconą za potwierdzeniem odbioru i bezskutecznym upływie 15 dni kalendarzowych od jego otrzymania.
I / lub w celu dokonania salda należnego z tytułu innych faktur wystawionych dla klienta.
i/lub wymagać płatności gotówką za wszystkie przyszłe zamówienia.
Zastosowanie powyższych środków nie skutkuje wygaśnięciem zadłużenia klienta wobec OLMAGI.
- Zastrzeżenie własności
PRZENIESIENIE WŁASNOŚCI PRODUKTÓW SPRZEDAWANYCH PRZEZ OLMAGI JEST ZAWIESZONE DO MOMENTU PEŁNEJ ZAPŁATY CENY PRZEZ KLIENTA, W ZAKRESIE KAPITAŁU I AKCESORIÓW, NAWET W PRZYPADKU PRZYZNANIA ODROCZONEJ PŁATNOŚCI. WSZELKIE ODMIENNE POSTANOWIENIA, W SZCZEGÓLNOŚCI ZAWARTE W OGÓLNYCH WARUNKACH ZAKUPU, UZNAJE SIĘ ZA NIEPISANE. ZALICZKI MOGĄ ZOSTAĆ ZATRZYMANE W CELU POKRYCIA EWENTUALNYCH STRAT PRZY ODSPRZEDAŻY. W PRZYPADKU PRZEKSZTAŁCENIA PRODUKTÓW SPRZEDAWANYCH PRZEZ OLMAGI, KTÓRE ISTOTNIE UNIEMOŻLIWIA KORZYSTANIE Z PRAW OLMAGI.
W PRZYPADKU REKLAMACJI SWOICH PRODUKTÓW, TEN OSTATNI MOŻE WYKONYWAĆ SWOJE PRAWA NA PRODUKTACH TEGO SAMEGO RODZAJU I JAKOŚCI, KTÓRE ZNAJDUJĄ SIĘ W RĘKACH KLIENTA W MOMENCIE REKLAMACJI.
NINIEJSZA KLAUZULA NIE UNIEMOŻLIWIA PRZENIESIENIA RYZYKA ZWIĄZANEGO Z PRODUKTAMI NA KLIENTA W MOMENCIE DOSTAWY DO KLIENTA.
- Siła wyższa
Zdarzenia pozostające poza kontrolą stron, które są zewnętrzne, nieprzewidywalne i nieodparte, i które uniemożliwiają wykonanie odpowiednich zobowiązań całkowicie lub częściowo, są uważane za przypadki siły wyższej. W takich okolicznościach OLMAGI powiadomi klienta na piśmie, w szczególności faksem lub pocztą elektroniczną, w ciągu 5 dni od daty wystąpienia zdarzenia siły wyższej.
Umowa między OLMAGI a klientem zostanie wówczas automatycznie zawieszona bez odszkodowania dla klienta, od daty wystąpienia zdarzenia siły wyższej. Jeżeli zdarzenie siły wyższej trwa dłużej niż 30 (trzydzieści) dni roboczych od daty jego wystąpienia, OLMAGI zastrzega sobie prawo do rozwiązania umowy sprzedaży zawartej z klientem bez prawa tego ostatniego do żądania odszkodowania.
- Prawo i własność intelektualna
Cały katalog i strona internetowa podlegają francuskim i międzynarodowym przepisom dotyczącym praw autorskich i własności intelektualnej. Wszelkie prawa do powielania są zastrzeżone, w tym w odniesieniu do dokumentów do pobrania oraz przedstawień ikonograficznych i fotograficznych. Powielanie całości lub części tej strony na jakimkolwiek nośniku jest surowo zabronione bez naszej wyraźnej zgody. Aby skorzystać z tego prawa, prosimy o kontakt pod adresem e-mail: info@olmagi.com.
Korzystanie z logo dołączonych do znaków towarowych: znaki towarowe wymienione na stronach tej witryny są zarejestrowanymi znakami towarowymi ich właścicieli. Zgodnie z francuskimi i międzynarodowymi przepisami dotyczącymi praw autorskich i własności intelektualnej, ich powielanie i/lub wykorzystywanie bez ich zgody jest surowo zabronione.
- Zastrzeżenie
Nieskorzystanie przez OLMAGI z któregokolwiek z postanowień niniejszych ogólnych warunków sprzedaży w danym czasie nie oznacza zrzeczenia się przez OLMAGI prawa do skorzystania z niego w późniejszym terminie.
- Nieruchomości komercyjne i artystyczne
Każde zamówienie zawierające lub obejmujące reprodukcję logo lub innego elementu korzystającego z ochrony intelektualnej lub artystycznej oznacza, że kupujący posiada zezwolenie na jego reprodukcję. Obowiązkiem kupującego jest zapewnienie wszelkich gwarancji w tym zakresie.
O ile nie uzgodniono inaczej, OLMAGI zastrzega sobie prawo do umieszczenia w swoim katalogu, na swojej stronie internetowej lub w broszurach sprzedażowych zdjęć przedstawiających wydrukowane lub sprzedane logo. Wszelkie spory należy zgłaszać do OLMAGI.
- Poufność
Klienci są zobowiązani do zachowania poufności w stosunku do osób trzecich w odniesieniu do wszystkich elementów, dokumentów i informacji dostarczanych lub wymienianych w ramach stosunków umownych z OLMAGI i dotyczących elementów technicznych, z wyjątkiem informacji znajdujących się w domenie publicznej.
- Jurysdykcja
W przypadku sporu związanego z przyjęciem, ważnością, wykonaniem lub interpretacją niniejszych ogólnych warunków sprzedaży, strony zobowiązują się do poszukiwania polubownego rozwiązania w pierwszej kolejności. W przypadku braku polubownego rozwiązania zaakceptowanego przez obie strony w rozsądnym terminie po powstaniu sporu, strony przyznają wyłączną jurysdykcję sądom AVIGNON, niezależnie od miejsca złożenia zamówienia, miejsca dostawy lub płatności, nawet w przypadku roszczenia gwarancyjnego, postępowania uproszczonego i/lub wielu pozwanych.
- Prawo właściwe
Niniejsze ogólne warunki sprzedaży, sprzedaż, której dotyczą, oraz, bardziej ogólnie, wszystkie stosunki handlowe między stronami podlegają prawu francuskiemu.